|
|
|
Auteur |
Message |
Higashi Joe
Expert
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 620
Localisation: Strasbourg
|
Posté le:
02 Mar 2005, 03:20 |
|
闘劇 2005
QUALIFICATION
POUR LE
TOUGEKI 2005
Règlement Tougeki France 2005
Inspiré des règles en vigueur au Tougeki au Japon (Remaniement, Rédaction et Traduction par Philippe Tanovan) Il s?agit la d?un extrait du manuel du Tougeki, certaines règles sont à titre d?information afin que les participants se rendent bien compte du fonctionnement des tournois au Japon(nous ne serons bien entendu pas aussi stricte).
INTRODUCTION ET DÉFINITIONS
GENERALITES
ESF avec le soutien de la CTPL et de aAa présente les qualifications pour le Tougeki 2005, compétition officielle sur consoles SONY PlayStation 2
Elles se derouleront du 15 Janvier 2005 a fin mars 2005 3 tournois qualificatifs a Strasbourg, Cannes, Paris et une Finale (en mars 2005).
DEPART AU JAPON
Tous joueurs participants aux qualifications pour le Tougeki se doit de signer une décharge stipulant qu?il s?engage a participer à toutes les étapes du Tougeki (c'est-à-dire de partir au Japon en cas de victoire a la phase finale) et qu?il assure avoir la capacité financière à supporter les charges éventuelles qui lui incomberont lors de son départ au Japon ainsi que les frais de séjour (les associations faisant tous leurs possibles pour pouvoir financer une partie des frais du voyage, cependant il n?est pas à exclure que cet objectif ne puisse être atteint).
CATÉGORIES
Virtua Fighter Tuned (Tournoi par équipe、3on3)/Une équipe Vainqueur>
Guilty Gear XX #RELOAD(Tournoi par équipe、3on3)/Une équipe Vainqueur>
CAPCOM FIGHTING Jam(Tournoi par équipe、2on2)/Une équipe Vainqueur>
Street Fighter Ⅲ 3rd Strike(Tournoi par équipe、2on2)/Une équipe Vainqueur>
Tekken 5(Tournoi individuel、1on1)/Un Vainqueur>
The King of Fighters Neowave (Tournoi individuel、1on1)/Un Vainqueur>
Tournoi en equipe
Pour les tournois en équipe il est nécessaire d?inscrire tous les participants de l?équipe. Si une équipe n?est pas au Complet le jours du tournoi, l?équipe sera disqualifié (sauf dans le cas des qualifications (Area Qualification->C?est notre cas en France)).
Cependant, même si cette équipe est qualifié pour le tournoi national, il est impossible de modifier l?inscription du premier membre de l?équipe. Jusqu?au jours des qualifications l?inscription des membres est fixe.
LES INSCRIPTIONS
Généralités
La compétition est ouverte à toutes et à tous sans distinction d?âge
Deux moyens d?inscriptions sont possibles, par Internet ou sur place.
L?enregistrement des joueurs a lieu à l?accueil, les pseudonymes restent fixe et ne peuvent être modifiés. Après l?enregistrement du pseudonyme, s?il s?avère que celui-ci est contraire aux bonnes moeurs du public, ce dernier sera modifié. De même, le nom d?une équipe, les pseudonymes des membres d?une équipe restent également immuables. De plus, si un membre d?une équipe qualifié à la phase finale se retrouve dans l?incapacité physique d?y participer, aucune indemnité ne lui sera versée et l?équipe se verra dans l?obligation de poursuivre ses matchs avec cet handicap.
ACCIDENTS PENDANT LES MATCHS
Concernant, les problèmes matériels (panne d?électricité etc....) :
Dans le cas où l?on aurait remarqué un problème de bouton ou du stick, on demandera aux joueurs de levez les mains ou de se retirer et ce même s?ils sont en plein match. Le round sera interrompu et aucunes plaintes ne pourront avoir lieu. S?il y a juste interruption du round celui si reprendra si la barre de vie et les autres jauges le permettent. En outre, vous pouvez également demander de recommencer le match dans son intégralité. Cependant, si l?on bénéficie du consentement des joueurs, ils pourront recommencer au début du round.
CONFIGURATION DES BOUTONS POUR CHAQUE JEU
Concernant la configuration des boutons de chaque jeu, ceux-ci sont mentionnés dans le magazine arcadia du 30/11/2004.
Aucune réglementation n?est actuellement adoptée concernant les accessoires. Ceux utilisés au cours du tournoi national actuel dépendent uniquement des décisions qui ont été prises, veuillez vous referez au magazine arcadia ou sur le site officiel du Tougeki.
RÈGLE POUR LES DIFFERENTS JEUX
Formalité des matchs :
Les conventions de sélection de personnage se trouve plus loin dans ce même document, cependant lorsque l?on se trompe de personnage, la séquence de sélection des personnages est à reinitialiser.
Remarque 1 :
Si certaines informations manquent au présent manuel ou sur le site officiel du Tougeki, veuillez contactez le bureau du Tougeki.
Remarque 2 : Pour connaître la configuration des boutons de chaque titre veuillez vous referez au magazine arcadia de novembre.
Regle de chaque jeux :
Guilty Gear XX #Reload
1. Tournoi par équipe :32 Équipes
2.Phase finale : 32 Équipes (28 Équipes+ 2 Équipes étrangères. Limite :2 équipes)
≪ 3 on 3 ≫ match où le gagnant reste tant qu?il n?est pas vaincu.
3.Avant le match l?équipe choisit en faisant un janken (pierre feuille ciseau) la place du premier ou du deuxième player ou alors l?ordre de passage du premier membre de l?équipe après que l?autre équipe ait choisit.
4.Il est possible de changer l?ordre de passage
5.Il est interdit de changer de personnage
6.Il est interdit que les membres d?une même équipe prennent le même personnage
7.Les matchs se déroulent en deux rounds
8.Toutes les autres options sont celles sélectionnées par défaut.
9.Frais de participations : à définir selon l'étape
Capcom Fighting Jam
1. Tournoi par équipe :32 Equipes
2. Phase finale : 32 Équipes (29 Équipes+ 1 Équipe étrangères. Limite :2 équipes)
≪ 2 on 2 ≫ match où le gagnant reste tant qu?il n?est pas vaincu.
3. Avant le match l?équipe choisit en faisant un janken (pierre feuille ciseau) la place du premier ou du deuxième player ou alors l?ordre de passage du premier membre de l?équipe après que l?autre équipe ait choisit.
4.Il est possible de changer l?ordre de passage
5. Il est interdit de changer de personnage
6. Il est interdit que les membres d?une même équipe prennent le même personnage
7.Toutes les autres options sont celles sélectionnées par défaut.
8.Frais de participations : à définir selon l'étape
Street fighter 3 third strike
1.Tournoi par équipe :32 Équipes
2. Phase finale : 32 Équipes (29 Équipes + 1 Équipes étrangers (limite :2 équipes)
≪ 2 on 2 ≫ match où le gagnant reste tant qu?il n?est pas vaincu.
3. Avant le match l?équipe choisit en faisant un janken (pierre feuille ciseau) la place du premier ou du deuxième player ou alors l?ordre de passage du premier membre de l?équipe après que l?autre équipe ait choisit.
4. Il est possible de changer l?ordre de passage
5. Il est interdit de changer de personnage
6.Il est interdit que les membres d?une même équipe prennent le même personnage
7. Il est possible de changer de super arts (furie)
8. Fast version (pour la version arcade, s?il n?est pas disponible veuillez en informer les joueurs avant les qualifications)
9. Les matchs se déroulent en deux rounds
10.Toutes les autres options sont celles sélectionnées par défaut.
11.Frais de participations : à définir selon l'étape
#dans l?ancienne version certains super arts sont inbloquable, beaucoup de joueurs le savent mais aucune réglementation n?a été mis en place.
#dans le match Ken vs Makoto, lorsque l?on termine par une projection normale, il arrive fréquemment qu?il y ait une coupure d?électricité, veuillez éviter que cela ne se produise.
The king of fighters Neowave
Tournoi individuel :64 personnes
Phase finale : 64 personnes (60 + 2 personnes étrangères limite :2 personnes)
≪ 1 on 1 ≫ match (match un contre un)
Avant le match l?équipe choisit en faisant un janken (pierre feuille ciseau) la place du premier ou du deuxième player
Il est possible de changer de personnage et de mode
Aucun personnage n?est interdit
Toutes les autres options sont celles sélectionnées par défaut.
Frais de participations : à définir selon l'étape
DISCIPLINE ET ARBITRAGE
Toute inscription et participation vaut acceptation en totalité de tous les points du présent règlement De plus, cette compétition etant homologuée par ESF, elle en adopte de fait, la charte du fair play.
En cas de non respect du présent règlement, de la non observation des consignes, de manque de fair-play, de violence physique ou verbale ou de casse de matériel (y compris le sien), l?Organisation se réserve le droit de disqualification pure et simple.
En particulier les arrangements manifestes contraire a l?esprit de la compétition seront dorénavant sujettes à des sanctions.
Les tournois qualificatifs sont ouverts à toutes et à tous, joueurs et spectateurs, il est donc fortement recommandé aux joueurs de faire attention à leurs affaires personnelles. L?organisation décline toute responsabilité en cas de vol sur les lieux même des compétitions.
Lors du tournoi, l?Organisation peut exiger aux spectateurs, auteurs de comportements agressifs et de nature à gêner le bon déroulement d?un match ou de la compétition en général, de sortir de l?enceinte du tournoi
Attention, les participants devront être présents des le début du tournoi sous peine de voir leur place attribuée à quelqu?un d?autre.
LA FINALE
Elle aura lieu le 26 mars 2005 à Nancy et accueillera tous les vainqueurs des tournois qualificatifs
PHASE FINALE AU JAPON.
Un certificat ainsi que la carte de participation aux tournois national sera délivré au joueur qualifié pour partir au Japon, tout comme l?enveloppe contenant les divers documents relatif à guider le joueur. (les documents étant en Japonais, Mr Tanovan Philippe (Joe Higashi) se chargera de vous en expliquer le contenu, il vous guidera tout au long de votre séjour au Japon et vous aidera dans toutes vos démarches administrative au Japon)
Documents remis aux joueurs qualifiés pour le tournoi national aux Japon :
1. les documents de l?enveloppe à envoyer absolument au bureau du Tougeki
2. la lettre d?invitation relatif au tournois national du tougeki d?avril 2005 provenant du bureau du Tougeki.
3. les photos des dépliants et des documents d?identifications du joueur, dans le cas ou le bureau du Tougeki ne recevrait pas ces photos, le joueur sera disqualifié du tournoi national.
4. Dans le cas d?un changement des coordonnées du joueur veuillez transmettre les modifications de toute urgence aux bureau du Tougeki avant que le tournoi national ait lieu.
Concernant les droits de participation
Les droits de participation à la phase finale au Japon obtenu par un joueur qui a passé les qualifications dans les magasins mentionnés dans le magazine Arcadia publié en février s?étendent jusqu?en mai. Un joueur ayant déjà le droit de participer à la phase finale sera disqualifié s?il participe aux qualifications du même jeu dans une autre phase de qualification. Cependant, étant donné qu?il y a plusieurs jeux, il est possible de participer à la phase finale de plusieurs titres. Les droits de participation à une phase finale ne sont pas cessible, auquel cas nous serions dans l?obligation de vous retirer ces droits. Pour d?autres renseignements concernant les disqualifications, veuillez contacter le bureau du Tougeki ou l?association ESF.
MODIFICATION DU REGLEMENT
Si le bon déroulement de la compétition n?est pas assuré par ce présent règlement, l?organisation se réserve le droit d?y remédier en modifiant tout ou partie du dit règlement. |
_________________ すべては易鳥の食い違いだ
Dernière édition par Higashi Joe le 04 Mar 2005, 00:41; édité 1 fois |
|
|
|
!Ben!
Progamer
Inscrit le: 03 Mar 2005
Messages: 212
Localisation: Lyon, France.
|
Posté le:
03 Mar 2005, 22:07 |
|
Pour mon premier message ici je vais pas faire dans la dentelle... DSL d'avance...
ON nous a fait payer 30 euros à cannes pour les qualifs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! alors qu'il est ici précisé 20 euros par équipe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Et ne me dites pas que 20 euros c'est au japon hein!!!
Sinon question purement technique... j'ai joué un personnage à cannes puis-je en changer pour la finale à Paris??? et quand celle ci se deroulera t-elle ???
Merci.... |
|
|
|
|
Valgar
Invité
|
Posté le:
04 Mar 2005, 18:39 |
|
Jenny a écrit: |
hum, ce n'est pas normal que tu aies payé 30 euros pour un tournoi qualificatif
le prix est de 10 euros par tournoi, par personnes |
C'est par équipe c'est pour ca! 10 x 3 = 30
Ca veut dire qu'il jouait a Guilty Gear qui comporte des equipes de trois personnes |
|
|
|
|
!Ben!
Progamer
Inscrit le: 03 Mar 2005
Messages: 212
Localisation: Lyon, France.
|
Posté le:
09 Mar 2005, 01:27 |
|
Valgar a raison... ^^;;;
Bon ma team est Down pour les qualifs stick obligatoire (et pas de possibilités de répondre sur le sujet concerné car locké)... toutefois je comprend la position prise par l'orga... Bye bye les joueurs de manettes et autres raccourci sur sticks... lol... j'en connai!!! |
|
|
|
|
cuongster
Administrateur
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 1066
|
Posté le:
09 Mar 2005, 10:36 |
|
Ben>
C cool que tu vois pourquoi le réglement sur les stick soit locked. Il est clair que si on laissait toutes les personnes donner leur avis sur les points spécifiques de réglements on ne s'en sort plus. D'autant que le sujet a déjà été abordé (et on a vu le résultat...).
Dommage pour ta team. Faut passer au stick now. C'est cool le stick. |
|
|
|
|
!Ben!
Progamer
Inscrit le: 03 Mar 2005
Messages: 212
Localisation: Lyon, France.
|
Posté le:
09 Mar 2005, 12:33 |
|
Juste une petite chose pourquoi ne pas autorisé les gens à participé mais les exclures; de toutes qualifications éventuelles; en cas de victoire? parce que ça va finir en tournoi de 4 ou 5 teams... et le but c'est aussi de recolter des fonds pour payer les voyages des qualifiés et je ne pense pas que les manettes players iraient tout de même au japon au "forcing"... de toute façon de mon point de vue ils devraient jouer au stick mais comment voulez vous faire y'aura toujours des irréductibles loin de la logique qui voudrai que l'on joue en arcade... au moin avec cette annonce officielle on évite malentendus et discussion malhonnête en cas de conflits...
|
|
|
|
|
cuongster
Administrateur
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 1066
|
Posté le:
09 Mar 2005, 12:49 |
|
Ben>
Si t'as des gens qui faussent la final en battant des gens qui joueraient au stick, ça fausse complètement le tableau. Donc autant que les gens qui ne respectentpas les règles soient exclus. |
|
|
|
|
Higashi Joe
Expert
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 620
Localisation: Strasbourg
|
Posté le:
09 Mar 2005, 17:00 |
|
Citation: |
Elle aura lieu en mars 2005 à Paris ? |
Il y a un "?" car le lieu n'a pas encore été défini. L'annonce officielle sera faîtes demain soir.
Merci de votre compréhension. |
_________________ すべては易鳥の食い違いだ
|
|
|
|
Higashi Joe
Expert
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 620
Localisation: Strasbourg
|
Posté le:
11 Mar 2005, 12:06 |
|
|
|
|
Bruno VAYSSE
Challenger
Inscrit le: 13 Mar 2005
Messages: 29
Localisation: PANTIN dans ma salle du temps !!!
|
Posté le:
13 Mar 2005, 16:16 |
|
|
|
|
Larvozor
Hardcore Gamer
Inscrit le: 23 Fév 2005
Messages: 149
Localisation: Jellyfish boat, Vandoeuvre, 54500, France, Voie Lactée
|
Posté le:
25 Avr 2005, 17:42 |
|
Petite question qui rejoint le sujet du règlement sans en faire vraiment partie : Joe/Phil tu avais parlé de points de règles spéciaux lors des tournois Japonais, enfin il s'agissait plutôt d'espèces de règles de conduite, (comme l'histoire du burst à ggxx#r) de choses à ne pas faire en match de tournoi ; ce serait possible d'avoir une traduction de ces points spéciaux? Ca m'intéresse vachement! Merci d'avance (désolé si je saoule avec ça^^) |
_________________ Président de l'association N.T.S.C. organisant des tournois de jeux vidéo sur Nancy. Official Website |
|
|
|
Higashi Joe
Expert
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 620
Localisation: Strasbourg
|
Posté le:
26 Avr 2005, 21:47 |
|
pas grave, c'est juste que ces derniers temps j'étais plutot occupé. Je vais essayer de faire ca au plus vite |
_________________ すべては易鳥の食い違いだ
|
|
|
|
|
|
|
|
Aller à la page 1, 2 Suivante
|
Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum |
Powered by phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.comTemplate mxForum par phpBB-graph.com | |
|