Le Tougeki à la WORLD GAME CUP 2K6 ! (Permier communiqué)

Administrateur Inscrit le: 17 Fév 2005 Messages: 1066

Du 15 au 19 février 2006 au Palais des Festivals de Cannes, se déroulera la WORLD GAME CUP 2K6 organisé par la FFJC (Fédération Française des Jeux de Combats).

Dans ce cadre prestigieux d'un tournoi d'ampleur international ainsi que d'un salon dédié aux jeux (la 18ème édition du Festival International des jeux), ESF organise la deuxième édition du Tougeki européen !

L'expérience passée nous a montré qu'il était préférable de se focaliser sur un évènement majeur plutôt que de se disperser en moult qualifications. De plus cette année, avec l'effervescense que prend le pro-fighting et ses nombreux tournois à travers toute la France, les joueurs ne peuvent pas se permettre financièrement de voyager toutes les semaines.
Nous avons donc décidé de faire directement la finale à Cannes !

La compétition est bien sûr de dimension européenne donc tous les joueurs provenant de l'Union Européenne pourront y participer. Cette année, il sera fortement probable que l'Allemagne organise ses propres qualifications sous la tutelle d' ESF qui restera le principal organisateur et unique correspondant avec le Tougeki Japonais.

Les jeux concernés cette année sont :
Guilty Gear XX Slash ? team versus 3 vs 3
Street Fighter 3 Third Strike ? team versus 3 vs 3
Neo Geo Battle Coliseum ? solo
Tekken 5.2 ? solo (en étude)
The King Of Fighters XI ? solo (en étude)

Règlement, planning, tarifications à venir.

La France domine dans le pro-fighting européen, à elle maintenant de s'imposer dans le plus légendaire des tournois de jeux de combats !

http://s1.bitefight.fr/c.php?uid=27977 · Posté le: 10 Nov 2005, 13:31

ça va se passer comment le tournois GGxxSlash (et kof XI) ?
Il y a aura une borne ?
Je dis ça parceque les sorties ne sont même pas encore annoncées Confused

Posté le: 10 Nov 2005, 13:51

Yeah, looks very nice!

What about garou und KOF NW, is there no possibilty to join this game too?

Do you have some more informations, about the travel to join the tourney?

Cost, hotel etc.

Greetings from [NsB]Dojo in Germany

Posté le: 10 Nov 2005, 16:19

Garou (MOTW ?) and Kof NW aren't played in SBO this year.
That's why they don't appear in cuongster's list.

(putain comme j'ai trop perdu en anglais ça fait peur)

Posté le: 10 Nov 2005, 23:40

Citation:

Yeah, looks very nice!

What about garou und KOF NW, is there no possibilty to join this game too?

Do you have some more informations, about the travel to join the tourney?

Cost, hotel etc.

Greetings from [NsB]Dojo in Germany

ich glaube nicht, dass du weißt, was da steht, oder?

Posté le: 11 Nov 2005, 00:39

Jetzt das ganze noch mal auf deutsch:

Vom 15. bis 19. Februar 2006 findet im "Palais des Festivals de Cannes" die "WORLD GAME CUP 2K6" statt, die von der FFJC organisiert wird.

Im Rahmen dieses wichtigen internationalen Turniers wird im Spielesaal von der ESF das zweite mal Tougeki Europa organisiert.

Die vergangenen Erfahrungen haben gezeigt, dass es besser ist, sich auf einen einzigen Event zu konzentrieren als auf mehrere Qualifikationen. Durch die vielen Turniere, die in ganz Frankreich stattfinden, schaffen es die Spieler finanziell nicht, jedes mal zu reisen. Deshalb haben wir uns dazu entschlossen, das Finale direkt in Cannes stattfinden zu lassen.

Die Competition ist gut auf europäischer Ebene und alle Spieler hoffen auf eine europäische Vereinigung um an diesem Turnier teilnehmen zu können. Dieses Jahr ist es sehr gut möglich, dass Deutschland seine eigenen Qualifikationen organisiert unter der Aufsicht der ESF, die Hauptorganisatoren sind und als einzige Korrespondenten mit Tougeki Japan in Verbindung stehen.

Die Spiele die dieses Jahr gespielt werden sind:

Guilty Gear XX Slash ? team versus 3 vs 3
Street Fighter 3 Third Strike ? team versus 3 vs 3
Neo Geo Battle Coliseum ? 1on1
Tekken 5.2 ? 1on1
The King Of Fighters XI ? 1on1

Regeln, Planung und Preise folgen noch.

Frankreich dominiert in der europäischen pro-fighting Szene und es muss sich im legendärsten aller Fighting Game Turnier behaupten!

Wichtig:

All diese Infos gelten nicht für die deutsche Szene. Die Games werden mit höchster wahrscheinlichkeit nich alle gespielt. Sobald es infos für die deutsche Szene gibt, werde ich diese natürlich sofort veröffentlichen.

Administrateur Inscrit le: 17 Fév 2005 Messages: 1066

Tsunami>

Thks for the translation in deutsch !

Challenger Inscrit le: 27 Oct 2005 Messages: 25

ouah celuila ils croient que tout le monde capte l allemands mdr!!!!!!!!cest bien continue comme ca good good tsunami

Challenger Inscrit le: 22 Mar 2005 Messages: 47

ce n'est pas que tlm parle allemand, mais c'est qu'il y'a des allemand qui viennent sur ce site.
Comme ce sont des qualif européene c la moindre des choses de le traduire en plusieurs langue.

Challenger Inscrit le: 27 Oct 2005 Messages: 25

oui justement ben il fallait juste qu il traduit en anglais attends mdr!!!!!!!!

Challenger Inscrit le: 22 Mar 2005 Messages: 47

Tous les allemands ne parle pas anglais ^^

Challenger Inscrit le: 27 Oct 2005 Messages: 25

c estvrai ben comme moi mais ca m empeche pas d aller sur des sites qui traduisent les langues lol mais j accorde que pour les allemands c est plus chiant

Posté le: 13 Nov 2005, 13:24

pourquoi pas melty blood ? normalement c'est la meme version sur pc

Posté le: 13 Nov 2005, 15:09

Citation:

pourquoi pas melty blood ? normalement c'est la meme version sur pc

Malheureusement NON.

Posté le: 18 Nov 2005, 16:03

Ouaip, ya une certaine marge entre Melty sur pc et sur arcade
ca reviendrait a comparer Guilty Reload avec Slash ^^